Quando

  • Venerdì 9 ottobre 2020 
  • Inizio dei lavori a partire dalle ore 14.30

Dove

  • Piattaforma ZOOM
Webinar cammino di San Michele

 Venerdì 9 ottobre 2020 sarà una giornata dedicata all’approfondimento e alla scoperta del nuovo Cammino di San Michele e delle opportunità per gli operatori turistici del territorio. I cammini, negli ultimi anni, hanno mostrato alle località che li ospitano tutto il potenziale in termini di crescita economica sostenibile, promozione delle eccellenze locali e valorizzazione dei borghi. Il GAL Escartons e Valli Valdesi propone un incontro in modalità webinar aperto a tutti durante il quale verrà data voce ad esperti e protagonisti di questo fenomeno, con l’obiettivo di informare e coinvolgere gli attori turistici locali. L’incontro si terrà in italiano con traduzione in francese.
L’utilizzo della piattaforma Zoom e della modalità online nasce dalla volontà di consentire a tutti di prendere parte all’incontro, nel pieno rispetto delle normative vigenti e con un programma ricco di spunti.

PROGRAMMA
Inizio dei lavori a partire dalle ore 14.30. È consigliabile collegarsi al link almeno 15 minuti prima dell’inizio, in modo da consentire il supporto tecnico e la soluzione di eventuali problemi della diretta. Spazio quindi alle voci dei diversi Gruppi di Azione Locale partner coinvolti nel progetto e al contributo delle istituzioni del nostro territorio. A seguire, parola ai protagonisti di altri cammini in Italia e in Europa e alle testimonianze di chi ha saputo valorizzare questo fenomeno turistico.
Dalle 16.00 saranno a disposizione degli interessati delle aule virtuali tematiche dove confrontarsi con altri operatori, per sviluppare idee e gettare le basi per una rete di collaborazioni. Per partecipare agli incontri è necessario iscriversi, indicando il tema di interesse e la propria lingua di riferimento al link https://bit.ly/34eYJxQ .
Al termine del confronto, i partecipanti saranno invitati a una plenaria conclusiva, alle ore 17.00, dedicata alla restituzione dei temi emersi e alla programmazione delle future tappe di questo percorso di collaborazione.
Programma scaricabile qui. Evento facebook https://www.facebook.com/events/652383389020979 
Per richieste e iscrizioni, è a disposizione l’indirizzo email ufficiostampa@evv.it. 

__________________________

Le vendredi 9 octobre 2020 sera une journée consacrée à l’approfondissement et à la découverte du nouveau Réseau de Saint-Michel et des opportunités pour les voyagistes et les operateurs touristiques locaux. Les chemins, au cours de ces dernières années, ont montré aux localités qui les hébergent tout leur potentiel en termes de croissance économique durable, de promotion de l’excellence locale et de valorisation des villages. Le GAL Escartons et Valli Valdesi propose un webinaire de rencontre ouvert à tous au cours duquel une voix sera donnée aux experts et protagonistes de ce phénomène, dans le but d’informer et d’impliquer les acteurs touristiques locaux. Le séminaire se tiendra en italien avec traduction en français.
L’utilisation de la plateforme Zoom et du mode en ligne découle de la volonté de permettre à chacun de participer à la réunion, dans le plein respect de la réglementation en vigueur et avec un programme plein d’idées.

PROGRAMME
Les travaux commencent à 14h30. Il est conseillé de se connecter au lien au moins 15 minutes avant le départ, afin de permettre le support technique et la solution de tout problème de diffusion en direct.
Ouverture avec les voix des différents Groupes d’Action Locale partenaires impliqués dans le projet et la contribution des institutions de notre territoire. Après, les protagonistes d’autres chemins en Italie et en Europe auront parole, ainsi que les témoignages de ceux qui ont su valoriser ce phénomène touristique.
À partir de 16h00, des classes virtuelles thématiques seront mises à la disposition des parties intéressées où on pourra interagir avec d’autres opérateurs, développer des idées et jeter les bases d’un réseau de collaborations. Pour participer aux rencontres, vous devez vous inscrire, en indiquant le sujet qui vous intéresse et votre langue de référence sur le lien https://bit.ly/34eYJxQ.
A l’issue de la discussion, les participants seront tous invités à une séance plénière finale, à 17h00, consacrée à la présentation des thèmes qui ont émergé et à la planification des étapes futures de ce chemin de collaboration.
Programme téléchargeable ici. Événement facebook https://www.facebook.com/events/652383389020979. Pour toutes questions et por les inscriptions, l’adresse e-mail ufficiostampa@evv.it est disponible.

_____________________________________

El divendres 9 d’octubre de 2020 tindrà lloc un seminari de descoberta de les oportunitats turístiques del  projecte de cooperació “Camins de Sant Miquel”, seminari pensat per a touroperadors però també per a turistes. Darrerament, sobretot en el sector turístic, els camins són vistos com un nou potencial per als territoris. La descoberta del patrimoni natural i cultural dels territoris a través del senderisme fa que, cada vegada més, es potenciïn els camins com a espais de coneixement i de posada en valor dels territoris. I és en aquest sentit que neix el projecte “Camins de Sant Miquel” (projecte de cooperació al qual participen diferents grups Leader europeus). El GAL Escartons et Valli Valdesi, un dels grups participants al projecte de cooperació, proposa enguany un seminari virtual obert a tothom, per tal de donar a conèixer el projecte i els territoris participants, i així aconseguir la implicació de més agents del territori en la difusió i posada en valor dels espais patrimonials europeus vinculats a la figura de Sant Miquel. Aquest seminari utilitzarà la plataforma Zoom i començarà a les 14.30 hores (aconsellem una connexió amb certa anterioritat per garantir el bon funcionament del seminari). El seminari començarà amb la descoberta dels diferents grups participants del projecte i dels diferents espais patrimonials implicats. També es donaran a conèixer diferents iniciatives territorials de posada en valor d’aquests territoris. Posteriorment, a les 16 hores s’iniciaran diferents taules de treball temàtiques (obligatori inscripció prèvia). I a les 17 hores novament es farà una posada en comú i un torn obert de paraula, per tal de poder així acabar amb un treball conjunt de promoció dels espais. El seminari se celebrarà en italià amb traducció al francès.

Per a la participació al seminari cal inscripció prèvia al següent link: https://bit.ly/34eYJxQ.  Programa descarregable aquí. Esdevenimet facebook https://www.facebook.com/events/652383389020979Per a informació complementària: ufficiostampa@evv.it